Kitap hakkında: 2020 / Juan Francisco Ferrandis, tarihi roman türünün liderlerinden biri olan ünlü bir İspanyol yazardır. Yeni kitabı, tarihi destan “Barselona. Lanetli Topraklar” binlerce okuyucunun sevgisini kazandı ve Yasnaya Polyana Ödülü sahibi parlak çevirmen Kirill Korkonosenko'nun çevirisini üstlenmesi tesadüf değil. Dokuzuncu yüzyılda Barselona, ​​Frank krallığının en ücra köşelerinden biriydi. Bir buçuk bin kişilik nüfusa sahip şehir, Sarazenlerin ve vahşi orduların baskınlarıyla harap oldu. Genç piskopos Frodoin, Frank kralının emriyle bu lanetli topraklara gelir. Göreve getirilmesi bir onurdan ziyade bir cezadır ancak bir şey onu bu meydan okumayı kabul etmeye zorlar. Piskopos ısrarla görkemli bir katedral inşa eder. Barselona'yı her şeyden çok seven gizemli güzel Goda ile birlikte ülkenin refahı için amansız bir mücadeleye başlarlar. Elisia hanın sahibi cesur şövalye Izembard ve birçok sıradan insan onlara yardım ediyor. Ancak düşmanlar çoktur ve yerel soyluların kavgaları durumu daha da kötüleştirir. Barselona işgal tehdidi altında. Şehri ancak bir mucize kurtarabilir... İlk defa Rusça.